El Equipo de Varia

Somos un equipo armonizado de personalidades interesantes.

Entre nosotros hay aficionados de tardes tranquilas con un libro y aventureros insaciables, admiradores de gatos y compradores compulsivos de peces de acuario nuevos, devoradores de todos los dulces y partidarios de comida sana, entusiastas de voleibol y de ballet, coristas con mucho talento y jardineros creativos... A pesar de que cada unos de nosotros es distinto, nos une el hecho de que nos caemos muy bien y nos gusta nuestro trabajo, cualquier cosa que hagamos: cuando preparamos el programa de enseñanza, participamos en los talleres, hacemos bocadillos para las fiestas de Varia o cuando afilamos los lápices...


Medium fa9aa9e0 ef26 4dd6 a4e0 ba782e08b01f
Aneta Kawa
Medium ea6e02ae fcbe 4f08 bfae b7a7fb994900
Katarzyna Hoffmann

Medium df0cd79b 25ea 4e78 89db 273c1e82899b
Magdalena Bielańska

Empecé a cantar cuando tenía 4 años y sigo haciéndolo hasta hoy. 

Empecé a cantar cuando tenía 4 años y sigo haciéndolo hasta hoy. De profesión soy músico, es decir, soy cantante de ópera. Me gusta tanto la música cinematográfica como clásica. En los últimos tiempos he descubierto una pasión por las plantas y ahora trato de ponerlas en cada rincón de mi hogar. Me encanta cocinar y experimentar, sobre todo inspirándome en las recetas de cocina publicadas en el portal Tasty. Mi manera ideal de relajarme son una taza de Earl Grey y un buen libro al aire libre con la música de Howard Shore de fondo.

Medium 995e521a 551e 4715 8a18 13e09a3cf713
Maria Krawczyk

Me formé como diplomática y mujer de negocios pero por afición soy bailarina de los bailes de salón y de ballet.

Me formé como diplomática y mujer de negocios pero por afición soy bailarina de los bailes de salón y de ballet. Me encantan los libros, sobre todo los de aventuras, históricos y biografías. Y las flores, sin excepción. Cuando tengo un rato libre me gusta dar larguísimos paseos, viajar, ir al teatro, museo o galería de arte y pintar sobre porcelana. Es perfecto si me acompaña mi preferida música clásica o cinematográfica.

Medium a2043c06 eaef 4a1d 836e b33004253b9b
Ola Gołdyn

Ola nos ha pedido escribir un par de palabras sobre ella – escribir poco sobre ella es muy difícil. 

Ola nos ha pedido escribir un par de palabras sobre ella – escribir poco sobre ella es muy difícil.

Una amiga extraodrinaria, una oyente atenta y paciente, útil, alegre y sumamente genuina: así es ella. Una combinación de positivismo y romanticismo, más bien los presentes en la vida que los de la literatura.Es abierta y habladora y por eso sin más mínimo problema encuentra una lengua común con sus estudiantes y puede ser una gran inspiración para ellos. Durante sus clases siempre hay un ambiente excelente en el cuál los estudiantes aprenden la lengua y se hacen amigos entre ellos. Es una profesional. Enseña polaco desde hace más de diez años y continuamente encuentra su pasión en ello. Instruye a otros profesores y también eleva sus propias cualificaciones, no sólo en el campo de la metodología. Responderá a casi cada pregunta que concierna a la Escuela Polaca del Cine y las iglesias góticas, con mayor gusto aún junto a un café fuerte y aromático.

Medium b384a30b c8f2 4d09 b243 d670d25ba95f
Magda Król

Trabajo en Varia, porque me gusta la gente y aquí se puede encontrar a personas del mundo entero. 

Trabajo en Varia, porque me gusta la gente y aquí se puede encontrar a personas del mundo entero. Me gustan los entusiastas, ¿quién aparte de ellos aprendería polaco? :) En general me gusta lo otro, hasta el absurdo – al menos no es aburrido y se puede buscar semejanzas. Mi lema es 'Having Fun With Polish', es posible pasarlo bien enseñando tanto las conversaciones como la gramática polaca. De esta manera, les invito a mis clases.

Medium ea30d63a d8dc 4596 89b4 5080ea273a10
Magda Górna

 En Varia tengo mi especialización: doy clases en línea.

Trabajo como profesora de polaco desde hace algunos años, primero en Ucrania, luego en Irlanda y ahora en Cracovia. En Varia tengo mi especialización: doy clases en línea. Mis estudiantes viven en varios rincones del mundo, gracias al contacto con ellos “paso” por Manchester, Tokio o una ciudad de Provenza. En la vida real encuentro a mis estudiantes en los cursos semestrales, de verano o invierno. ¿Mi receta para la clase perfecta? Entusiasmo y energía mezclados con una porción adecuada de gramática, y todo en un ambiente amable y cómodo. Además, soy una compañera infalible para viajar, hablar entre amigos y... comer chocolate.

Medium 2401df42 2864 4093 935c be32987e5197
Magda Szymczak

¿Qué es lo que dicen mis estudiantes sobre mí? Una terrorista :) 

Tengo una debilidad por chocolate y Viggo Mortensen como Aragorn, me encanta el olor de hierba recién cortada, gente con sentido de humor y vino tinto. ¿Qué es lo que dicen mis estudiantes sobre mí? Una terrorista :) Es así cuando uno enseña la gramática polaca... ¿Qué es lo que yo digo sobre mis estudiantes? Un buen material para tomar rehenes ;) Disciplinados y obedientes a mis instrucciones. Las clases con ellos son siempre terriblemente interesantes y buenas. ¡Invito a todos los valientes! 
Medium 0344710f c9e0 42e5 9dfe ac68bb1d6a59
Kamila Dąbrowska

En mi familia la profesión de profesor, igual que la de guía, es una tradición de generación en generación. 

En mi caso el trabajo de profesora no sólo es continuación de tradiciones familiares, sino también una gran pasión. Las clases de polaco son para mí una ocasión para encontrar a muchas personas interesantes de varios rincones del mundo. Trabajo como profesora desde hace casi diez años. Durante ese tiempo he tenido la oportunidad de enseñar a personas de varias edades y profesiones, en todos los niveles de conocimiento de la lengua polaca. Soy partidaria del método directo de la enseñanza, en mis clases intento crear un ambiente parecido al natural en cuanto al conocimiento de una lengua. En muy breves palabras hay una sola regla para eso: hablar, hablar y hablar. :) En mi vida privada soy madre de dos niñas preciosas con las cuales me encanta pasar mi tiempo libre, sobre todo de manera activa. Además de las lenguas, me gusta ir con la bici, nadar, hacer senderismo, viajar y desde hace poco también esquiar.   

Medium 67279207 4874 4022 a26b ababd01345b2
Justyna Klyszcz-Bochniak

A diario enseño polaco y francés, paso por la ciudad con mi bici y afronto a nuestro clima y tiempo tan caprichosos. 

A diario enseño polaco y francés, paso por la ciudad con mi bici y afronto a nuestro clima y tiempo tan caprichosos. En mi tiempo libre podría tomar el sol todo el rato y leer novelas contemporáneas (sobre todo polacas y francesas), y entre medias ir al cine y al teatro (como espectadora y como actriz porque también me gusta actuar). Encontraría además algunos momentos para la bici y para correr. De vez en cuando viajaría a un país desconocido y lo haría conocido. Para tener fuerzas para todo esto, comería pasta italiana y sopas japonesas (obligatoriamente preparadas por otra persona porque detesto cocinar). Y para el postre: por favor, un té con limón y una tarta de manzana, a lo polaco

Medium 44c01900 1555 44c0 98c8 5731d2246e10
Agnieszka Zięba

Hacen ya unos años que promociono la lengua y cultura polacas. 

Hacen ya unos años que promociono la lengua y cultura polacas, no solo aquí en Polonia, sino también en el extranjero: pasé los últimos cuatro años enseñando polaco en Bulgaria. Las inspiraciones para las clases las busco por todos los sitios, aun cuando estoy de vacaciones. Viajo siempre que puedo, normalmente a Estambul o a los países balcánicos, aunque mi mayor deseo es visitar Asia. Me apasiona el cine, el folklore, historias y leyendas olvidadas (especialmente los de Cracovia), la moda, los museos y mercadillos de antigüedades. Mi lugar preferido en Cracovia es el parque Planty – a cualquier hora del día y a cualquier estación del año.

Medium 75819153 595a 4a86 9fd6 20a99b658404
Joanna Michalczyk

Alguien escribió un día: "Los límites de mi idioma son los límites de mi mundo"

Alguien escribió un día: "Los límites de mi idioma son los límites de mi mundo". Desde hace algunos años, como profesora de polaco, ayudo a las personas del mundo entero a ampliar estos límites. Me gusta enseñar la gramática, porque es allí donde se encuentra toda la lógica del idioma.

Además a veces soy traductora, me gusta la fotografía, los gatos, juguetes de ganchillo y leer por la noche. Mi sueño es aprender algún día finés, japonés e islandés.

Medium 11f5b6c3 338d 4b90 ad42 b506a7db981a
Ania Stelmach

Se dice que es posible enseñar el libro, el idioma o a un estudiante

Se dice que es posible enseñar el libro, el idioma o a un estudiante. Este último es lo más importante para mí, y a la vez lo más difícil, porque requiere mucha atención, exploración continua y búsqueda de inspiraciones. Intento que mis clases sean muy variadas, que haya un ambiente agradable y creativo y que no caigamos en la rutina. ¡Que la clase sea un encuentro al que no puedes esperarte! Aunque soy profesora desde hace muchos años ya, todavía me gusta enseñar porque sé que dando mucho, recibo mucho. 

Medium c654348b 054f 464d b978 2a4168203371
Monika Barańska

Soy una profesora virtual :) . En la academia VARIA llevo clases online y cada día me traslado a un rincón diferente del mundo. 

Soy una profesora virtual :) . En la academia VARIA llevo clases online y cada día me traslado a un rincón diferente del mundo. De esta manera ya he conocido estudiantes de… 30 países distintos: desde Estados Unidos, por Irán y hasta Japón y Australia.

¿Mis clases? Las diversifico a través de información cultural y curiosidades sobre la lengua polaca, ejercicios de fonética, gramática y, sobre todo, comunicación. ¡Siempre en un ambiente relajado sin estrés!

En mi tiempo libre me gusta leer, viajar, hacer senderismo por los volcanes más antiguos de Europa, caer en el vicio de ver series y mejorar mis habilidades en maquillaje.

Medium 0c99c39c a96b 490d bb08 300dda26c077
Agata Szybura

Siempre corriendo de un sitio a otro. Un poco distraída, un poco habladora 

Siempre corriendo de un sitio a otro. Un poco distraída, un poco habladora, por lo general con una sonrisa de oreja a oreja. Soy profesora de polaco desde hace algunos años. En mi trabajo me comprometo... al 200% porque me encantan mis estudiantes.
Me gusta cuando la clase está llena de risa y conversación y a la vez es intensiva y eficaz. Gracias a esto mis estudiantes de verdad saben HABLAR polaco después del curso. 

Personalmente soy madre de dos cracovianas guapísimas. Después del trabajo, o mejor dicho entre el trabajo y mi casa, estoy haciendo el doctorado: investigo cómo funcionan los niños de otros países en las escuelas polacas. A menudo visito también una de las cafeterías de Cracovia donde puedo disfrutar de mi pasión: leer libros y beber un café aromático.

Medium f0785730 9b50 4dab 9b13 8e18483d1596
Natalia Wójcik

"El único verdadero viaje de descubrimiento consiste no en buscar nuevos paisajes, sino en mirar con nuevos ojos"

Mi escritor favorito, Marcel Proust, decía: "El único verdadero viaje de descubrimiento consiste no en buscar nuevos paisajes, sino en mirar con nuevos ojos". Estas palabras son mi lema personal tanto en la vida privada, como en la vida profesional.

Me encanta viajar y durante cada viaje intento ver "de verdad" otras culturas. Mi trabajo y mi pasión es enseñar a los que han emprendido su viaje a Polonia y se han instalado aquí: les ayudo encontrar "nuevos ojos" en la realidad polaca. No sé aburrirme, me gusta ir en bici, practicar yoga, comprar ropa bonita, ¡y hablar con otras personas!

Las clases conmigo son una diversión total y muuuchos deberes :), ¡porque nada es tan gratificante como el éxito logrado por un trabajo duro!

Medium 471f3f83 343e 4f69 a96b 1c550ad764d3
Paulina Stawarz

Intento enseñar de tal modo que...

Intento enseñar de tal modo que mis alumnos tengan una sensación de satisfacción y de éxito.  Los encuentros y las conversaciones inspiradoras con mis estudiantes fantásticos me traen mucha alegría.

Aparte de enseñar, me gusta tener el contacto con la naturaleza y admirar sus maravillas en todos los continentes, leer libros interesantes y practicar los deportes de invierno (sobre todo me gusta esquiar).

Medium 82c30640 9bfd 4461 92bb cc33e39b07f1
Małgorzata Wilkosz

Muchas cosas he probado en mi vida, pero en la enseñanza de polaco como lengua extranjera he encontrado mi verdadera vocación y afición.

Muchas cosas he probado en mi vida, pero en la enseñanza de polaco como lengua extranjera he encontrado mi verdadera vocación y afición. En principio fui una freelance con un startup especializado en impartir clases particulares online. Abandoné todo eso para Moscú, donde promocionaba la cultura y lengua polaca en la Universidad Pedagógica y en el Instituto Polaco. Además, fui examinadora durante la sesión del Certificado Polaco.

Siendo políglota, aprecio el empeño de mis cursantes y, teniendo en cuenta mis propias experiencias, les ayudo a encontrar su camino hacia el polaco. Con mucho gusto comparto mis métodos para memorizar el vocabulario o buscar las analogías que ayuden a comprender algunos aspectos lingüísticos.  En mi opinión, en el trabajo del profesor de idiomas lo más importante es no olvidarse nunca de nuestros sentimientos, pensamientos y dificultades durante el proceso del aprendizaje de un idioma extranjero porque es lo que nos ayuda a entender nuestros estudiantes.

Medium 6d670e98 db63 4b98 9064 7a38de65df22
Anna Winczura

Enseño polaco como lengua extranjera desde el 2005. 

Enseño polaco como lengua extranjera desde el 2005. He adquirido la experiencia de profesora de idiomas no solo en Polonia, sino también al extranjero trabajando en las universidades checas, francesas y alemanas. Ahora doy clases en línea.

Me apasiona estudiar lenguas extranjeras. Gracias a que todo el tiempo voy aprendiendo alguna nueva, puedo ponerme en el lugar de un estudiante y entender sus necesidades. Intento que mis clases sean variadas, dinámicas y que contengan informaciones sobre Polonia, su geografía, cultura y sociedad.

Mis aficiones privadas, o sea el amor por la cocina, el cinema, la música y los juegos de mesa,  las aprovecho en mis clases.

Medium e7f152dd 6a9c 4a70 9d79 1bccd6eabd19
Marta Plak

La clase de polaco es una aventura maravillosa y fascinante!

La clase de polaco es una aventura maravillosa y fascinante! Nos encontramos, hablamos, conocemos la gente interesante y sus diversas culturas - es porque me gusta enseñar polaco tantísimo! Soy una filóloga-polonista, logopeda y profesora de polaco como lengua extranjera, por eso entre mis estudiantes se pueden encontrar tanto adultos, como niños. En mi tiempo libre podéis verme paseando por los parques o en la pista de baile - últimamente estoy aprendiendo el west coast swing. Cuando tengo un fin de semana libre, me gusta ir a las montañas , sobre todo a mis queridas Beskides o Bieszczady.

Medium f8346c1b 234b 4817 b6a7 2e4a106329f8
Aleksandra Barczyk

Me crié en una familia de profesores, en casa siempre me rodeaban las lenguas extranjeras y la musica.

Me crié en una familia de profesores, en casa siempre me rodeaban las lenguas extranjeras y la musica. Con el tiempo decidí a estudiar en la facultad de letras y ya desde hace algunos años sigo mis pasiones trabajando como la profesora de polaco y de ruso. Mi campo de especialidad son la pronunciación correcta y entonación. En trabajo comparto mis conocimientos y habilidades, me gusta ayudar a mis estudiantes a superar barreras lingüísticas y dicen que mi sentido de humor es contagioso. Personalmente, adoro el teatro y me interesa la cultura fronteriza de Podkarpacie, a veces canto y en mi tiempo libre patino.

Medium 4672c336 522f 4853 ba2f 27686cd8ddef
Małgorzata Vailleau-Wołczyk

Learning foreign languages has always been my great passion!

Learning foreign languages has always been my great passion! Now I find this passion in teaching Polish language and I want to enthuse my students with it. The opportunity to meet people from all corners of the world is one of the biggest advantages of my work.
Privately, I love cats, traveling and good movies. I spend my free time on culinary experiments and catching up on cinematic backlogs.